なるほど。

バカと言うヤツがバカ　これが証明されたわけだ。

ちなみに和製英語っていう言葉もこの例にはそぐわないだろう。
フロントウィンドウとかサラリーマンとかガッツポーズとかが、和製英語だ。