アセンブリはプログラム言語だろ！
それを翻訳するプログラムがアセンブラなんだよ。
翻訳することをアセンブルという。