言葉の手品
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0031名無しさん@お腹いっぱい。
04/10/20 00:21:27ID:q2BU3omtそうかな?
普通「閉じた」とか「閉まった」と言ったら完全に閉じた事を意味すると思うんだが。
「閉じつつある」と「閉じた」は全然違うし、閉まろうと移動する
ドアなり門なりを見て“あ、閉まった”とは言わないでしょ。
一方、「沈んだ」は完了の意味も含むかも知れないが、
「潜った」は“重力の方向に進行中”という状態を表しているとして良いのではないか。
だから「潜ったり沈んだりした」という順序で用いるならば、
少なくとも「閉じたり閉まったり」よりはマトモな日本語だと思う。
まあ、そもそも「〜したり」の部分の用法は明らかにおかしいわけだし、
俺だって日本語文法の詳しい知識に基づいて語ってるわけでもないけど。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています