>>871
前に書いたんだけど、微妙にまちがってたので再ポスト(藁

■ Mac OS X の IE を ResEdit でいじる方法。
・まず、ミスを恐れて複製。「Internet Explorer のコピー.app」
・コンテクストメニューから「パッケージの内容を表示」を選択すると出てくる、
 「Contents」以下のフォルダを掘っていく。
 Internet Explorer のコピー.app > Contents > Resources > Japanese.lproj > Localized.rsrc
 そのとき、【Coela】http://www.bekkoame.ne.jp/~iimori/sw/Coela.html
 というファイルブラウザを使うと非常に便利。
・この「Localized.rsrc」はデータフォークなので、
 【DR】 http://hp.vector.co.jp/authors/VA019500/
 などを使ってリソースフォークに変換、ResEditで編集できるようにする。
・ResEdit で編集。構成は Classic のとほとんど同じですね。
・編集が終わったら、また「DR」を使い、データフォークに変換し直す。

いぢったIEを立ち上げて、うまくいってたらカスタマイズ成功してる。