ちょっと話の流れとは違うので申し訳けありませんが、
Mac3台とEthertalkボードを載せたPSプリンタをハブでつないでいるのですが
ファイル転送もプリンタへのデータ転送も遅いんですよ。
ファイル転送は1kbyte/sec位なのですが、何が原因だかわかりません。
MacはG4(GigabitEther),PM7600,8100AV(G3ボード搭載)、
プリンタはOKI ML803PS2です。