最新のOSX trunkを入れたら、ここの文字が全部左の枠によって
しまうのでありました。