「送信に失敗」じゃなくて、よくみると「送信を中止しました」でした。
スマソ。

んで、
>>699
> そうでなかったら、「後で送信」で一旦アウトボックスに入れて、受信と一緒に行ってみて下さい。
> （もしくは手動で受信動作直後に送信）
これは試してみましたがやっぱりダメでした。

他のメーラーと違う設定はしてないはずなんだけどなぁ...