あるMacのOS9.1環境にあるOutlookExpress(以下OE)の既存のメールを、
新しいMacのOSXのMail.appにそのまま移行したいのですが、
どのフォルダをどこにコピーすればよろしいのでしょうか。

インポートを使うとローカルのOEを見に行って、無いよと言われます。
ファイルの共有は出来ていますので、OSXからOS9のMacは見に行けます。

アドレス帳は最悪移行できなくてもいいのですが、
送受信したメールは移行したいのです。