>>521
お返事ありがとうございます。
/Users/ログイン名/Library/Mail/ に古いマシンの Mailboxes を
Mailboxes2 とリネームして置き、Mail.app を再起動したのですが、
残念ながらメールボックスを認識できませんでした。

やり方が間違っているなど、>>520 の質問のご回答やヒントなる
情報がありましたら、引き続きよろしくお願い致します。