>366 たぶん，あれは英語版の Claris Emailer 用だと思う．
（たしか，日本語版は 2.0v3 のアプデータでなかったんとちがう？）
前にも書いたが，Mail.app の日本語化の手抜き加減はひどすぎ．