ATAカード自体、SCSIカードとして認識されてると思うけど違う？
理由はわからんけど、それで正常だ。うちのDTもそうだ。

焼きソフトはSCSIドライブにも対応してるぞ。