プリントダイアログの左下に「PDF」ってボタン出るじゃん
プレビューで、同じウインドウで開いてた複数枚のJPEGを「PDF」ボタン押して「PDFとして保存」すれば、それぞれのJPEGがPDFの各ページになってPDF化される
必要ならプリントダイアログでページ=JPEGを指定、選択してもいいし

>>1の【重要注意事項】の一個目
・質問者は、必ず使用機種、OS、ソフトの名前とバージョンなどを書いてください。