判断出来るだろ
ディスプレイ繋げばOSはディスプレイ型番が分かる
型番と使用液晶のデータベースから判断して最適なボタン表示をすればいい
あるいはユーザーで調整出来る仕組みを入れればいい
余りやる価値は感じないが出来ない訳ではない