毛筆のフォントってまともなのが全然ないね
白洲賞状書体なるものを見つけたけど高い

宛名を綺麗にするために平仮名を少し小さくしたり
文字間隔を詰められる宛名アプリってwindows含めてありそうでない