漢字変換は、日本語IMでも、atokでも、同様にうまくいきません。osは最新です。