office 2016のフォントは、/Library/Fonts/Microsoftや ~/Library/Fonts
には入らないで、各アプリケーションのパッケージの中（Contents/Resources/Fonts）に入ってるんじゃなかったっけ？
だから、FontBookでは重複してるのを検証できないのかも