MacBook12 とEV3237を、USB-C=>DPケーブルで繋げて見たけど、
やはり60Hzは出ないね。29,.9Hzと表示されていた。
DELL のXPS13だと60Hz出るんだけどね。
使用したケーブルはこれ。

J5 create Type-C to DP Cable DP 4K @max. 60Hz /1.2M JCA141
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B016ZZMV0U/