>>644だけど、帰宅して復旧した。
Parallels Accessっていうリモートデスクトップソフト入れてたおかげで、iPadから画面にアクセスしてnVidiaのアップデートドライバインストールしたら無事復活！
こういう時のためにリモートデスクトップ系ソフト入れとくと便利だということが判った。
いちいちGPUボード入れ替える手間も省けるし。