俺もメールが消えちゃったから「メールボックスを読み込む」で
ライブラリ／Mailの中のデータを再度読み込み直したよ