内蔵BTも仮想上のWinへネイティブ接続できるよ(当然排他でOSXからは使えなくなるけど)
Parallelsメニューの外部デバイスでApple Bluetooth USB Host Controllerをチェックする
ドライバはBoot Camp Support SoftwareをダウンロードしてWin上でインストール