>書き込みウインドウで赤ボタンをタップしたときに
書き込みウィンドウを閉じるときに
だろう。赤ボタンってウィンドウの左上端のことだろうが一つの手段にすぎない。また、タップはiOSので、OS Xはクリック
なーんて細かいことは言いたくないが、そんな細かいことを言っているからw

オートセーブだっけそれに準じているんじゃないの？知らんけど。オートセーブ嫌って使ってないので、俺のとこでは
保存しない キャンセル 保存
だな。それともOSのバージョンによってかな？？Yosemiteだけど

そこら周りでは変更してないのに出てくるのはアレかなと思うが、まあ出てもどうでもいいし