まあ最新ゲームをガンガンプレイしたいならMacじゃ無理があるね。
Mac対応のゲームが少なすぎるし対応してても日本語無し当たり前、最適化不足でパフォーマンスがたがた当たり前って状況だからな。
ブートキャンプでプレイ出来たとしても、今のMacのラインナップじゃGPUがショボすぎて高画質60FPSは無理だしこれならPS4でやった方がマシだと思うけど。