写真が好きなら発色の好みも有ると思うから
普通に外部ディスプレイに出力すれば良いよ

外部ディスプレイは買替えも簡単に出来るし
電源入れっぱなしでも消耗品と考えれば良い

賢い人はiMacという筐体に多くを望まないよ
Appleの出してくる液晶に満足する程度は別