Retinaもフォトショップも使ってないからよく知らないけど、
Retinaで使いにくいって書いてる人はRetina未対応のバージョン使ってるか、
対応バージョンだけどデフォルトだと画像が1/2で表示されるから使いづらいって言ってるんじゃないのかな？