確認した

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4930622.png.html

環境は
 mac mini 2012
 OSX10.9.2
 UP3214Q

HDMI直接続→フルHDまで
accell b086b-008b-2経由のHDMI接続→フルHDまで
DPケーブル→4k表示(画像の状態)

Accellのアダプタはいらない子やったんや!

ちなみにrMBP15 2012は前レスで書いた通りHDMI直接続で4kいける