デザインは最適化な
iphoneもiPadも使われるフォントの大きさは同じ
だからiPhoneは小さいけど読める

ところがminiはただ縮小してるだけ
フォントが小さく細くなってる
だから読めない・・・