すみません、教えてください
このYahooテレビ番組表で
http://tv.yahoo.co.jp/listings/realtime/

下にスクロールしていくと
つられてチャンネル名のバーがズリズリ降りてきてしまうのは仕方ないですか？
mountain Lion OS10.8.5　Safai 6.1　です