>>887
iTunesの環境設定の共有の「ライブラリをローカルネットワークに公開」はオフにしてください
（これはホームシェアリングが導入される前の旧式の共有機能で、公開ライブラリは再生専用で
　コピーなどが出来ませんし、もしかしたらWinとMacとでは動作しないのかも知れません）
サイドバーの表示項目の「共有ライブラリ」もオフでいいです

ファイルメニューのホームシェアリングの「ホームシェアリングを入にする」を選択してください
入力を求められたら Apple ID とパスワードを入力してください

上記の方法で、ホームネットワーク上のほかのコンピュータのホームシェアリングを入にします
共有の対象となるすべてのコンピュータで同じ Apple ID を使ってください

http://support.apple.com/kb/HT4620?viewlocale=ja_JP&;locale=ja_JP