厳密にはOSX86の話題ではないのですが、この界隈に詳しい方がいそうなので
質問させて下さい。

iMac Late2006(C2D 2GHz,Chipset i945,RadeX1600)、OS X 10.6.8
でAirMacカードが刺さっていたMini-PCI-Eスロットに
アダプタをかましてExpressCard34が刺さるように小改造しました。
そこへSil3531を使ったeSATAカードを接続して使いたいのですが、
OSXでうまく認識させられません。
ExpressCardスロットが標準でついているMacBookProのシステムプロファイラでは
「PCI カード」「PCカード」という項目がありますが、iMacだと「PCI カード」しかないので
ttp://diji-alfa.up.seesaa.net/image/Battery02.jpg
自分のiMacでも何かファイルを追加すれば動かすことができそうな気がします
何か参考になる情報がありましたらお教え下さい。

ちなみにbootcampで導入したXPだと、
ドライバも当たり普通に使えたので、電気的には問題なさそうです。

Sil3531はOSX用のドライバが無く、Sil3132のドライバを弄る方法で
導入しているので、その辺の問題もあるかも知れません
ttp://yoffy.dyndns.org/2010/03/sii_3531_on_mac.html