>>700
多分バージョンが変わって下の画像は出てこなくなったんじゃない？
うちでも通常のファイル選択画面が出てくるよ。手順はあってると思う。

できたら
>そこからiPhoto Libraryを選ぶと100GB程度なのに、1TBくらいの容量が必要で、空きがないので読み込めないというアラートが出てきてしまいます。
のスクリーンショット見せて欲しい。

Apertureはプレビューというファイルを作るからiPhotoより容量は大きくなるけど、10倍ってのは変。
ちなみに何GBくらい空き容量あるのかな？