なんか tk がアップデートしてたので、ひょっとしたらと思って
port install tk +universal +quartz
をやってみたが、やっぱりエラー...
http://trac.macports.org/ticket/20799

もうこれは一生直らないのか。
あきらめて +universal だけ指定して入れた。