http://macwiki.sourceforge.jp/wiki/index.php/MacPorts#port_selfupdate_.2F_sync_.E3.81.AB.E5.A4.B1.E6.95.97.E3.81.99.E3.82.8B
このURLと同じように、特定の場所でselfupdateができないからportでrsyncを入れて、
バックアップ取ってからln -s /opt/local/bin/rsync /usr/bin/rsyncってやって標準のと置き換えたらうまくいったんだけど、
これで良かったのかどうか気になる