>>5 >>9
1)一個のライブラリはどれくらいの容量までに抑えるのが快適に使えるか？

個々の環境によるから自分で色々試すしか無い。
容量で区切るよ言うよりも増加ペース見越して適当な期間で区切るとか。

2)RAWやPSDなどファイル形式は関係するか？
関係ある。
ただ、プレビューに関してはプレ用のファイルや
キャッシュが生成されてるからあまり関係ないかも。

3)ライブラリ分割のデメリット、リスクはあるか？

切り替えがめんどうくらいしか思いつかない。

マシンスペックうちより上じゃん。
アプリケーションと同じボリュームにデータ入れてるとか?
うち1ライブラリ600GB程度あるけど、とくに重いとも感じない。
Apertureは起動ディスク。データはUSB 800外付
M610J/Aのメモリ4GB(実質3GB)