Apertureのことでちょっと質問なんですけど、「バージョンを削除」で写真整理したものはAperture内のゴミ箱に行きますよね、
そのあとApertureのゴミ箱からも削除したくて、ファイルメニューからゴミ箱を空にするを選択して削除しようとするんですけど、
ファイルが残ったままで削除できません。どうしたら良いですか。