いや別に悪意は感じてないよ。
Apertureがレタッチ向きじゃないのはユーザなら誰もが同意するだろうし。

もともとセレクトと現像のワークフローを効率化するのがApertureだから、
細かいレタッチにはそれに向いたアプリケーションと連携する方がいいと思う。