>>191
それだとホスト名を表示している、という答えにしかなってないが...

というわけでどうやってホスト名が決まるのか、ということなわけだが、
Bonjour だかなんだかの関連で、自分のマシン名が DNS 等で解決できないときは
共有設定のコンピュータ名を自分のホスト名として設定するようになっている（らしい）。