お前らOSとかソフトウェアとか曖昧な用語を使いすぎ。
まずこの辺定義してくれ。


まぁいいや。結論。

・VPC内のWindows用ウイルスによってWindows内のデータは被害を受ける。
・VPC内のWindowsとホストOSの間に仮想LANがある場合、SXがsmb共有を提供しているなら、そのディレクトリも被害を受ける。
・VPC内のWindowsとホストOSのLANの間にブリッヂを設定した場合、ホストOSがいるLANのsmb共有ディレクトリも被害を受ける。

・VPC内のWindowsとホストOSの間に仮想LANがある場合、DoS攻撃等のネットワーク攻撃を受ける可能性がある。
・VPC内のWindowsとホストOSのLANの間にブリッヂを設定した場合、ホストOSがいるLANのノードに対してDoS攻撃等のネットワーク攻撃を受ける可能性あある。

こんなもんか。