Cocoaなんだから自分でカスタマイズすれば良いんでないの？
メニューを持っていない項目に対するショートカットの事かな。
持ってないからよくわからんけれど。