> 解決できないのが腑に落ちなくて・・・・

お、この姿勢はﾎﾟｲﾝﾄ高いねw
俺からは何のｱﾄﾞﾊﾞｲｽもできねぇが、ｶﾞﾝｶﾞｯﾃくれ。

/usr/bin/manpathは10.4ではBSD.pkgで入るから、10.3でも同じだろうと思った。
で、BSD.pkgは10.3からﾃﾞﾌｫで入る(ﾁｪｯｸ外さなければ)ようになってたと思った。

が、manpathの有無がどうこういう問題でも無さそうにも見える。>>549