>>973
レスどうもです。
試してみると、ドット付きのファイルだけではなくdiredで移動出来ないディレクトリまでありました。
ls -l では特に日本語が交じっているということはありません。

.bash_profileにはこれを記述してますが…
export LANG=ja_JP.UTF-8
export LESSCHARSET=utf-8

大して凝った.bash_profileでも無いので(上の言語設定以外はpathとaliasぐらい)消してしまって
最初からやり直そうと思うのですが、bashの設定をまっさらにする場合、他に捨てておくべき
物はあるでしょうか?.bashrc は作っていません。