Emacs敬遠する必要なんてないのに。
ちなみにEmacsの場合はC-SPCしてmarkを打って、指定範囲までカーソル移動
すれば、markからカーソル位置までがリージョンになる。

あと、The UNIX Super Textのような感じのUNIXの入門書を本を一冊読むべきかな。
ttp://www.gihyo.co.jp/books/syoseki.php/4-7741-1682-3