>>214
ことえり単語登録に「MacOS9の辞書をコピーして使う」
というのがあるから、それでいいのでは。
あとはテキストに書き出して、読み込むとか。