http://yahoo.businessweek.com/technology/content/apr2005/tc20050413_6107_tc024.htm
これ訳して下さい。