んー。
添付ファイルそのままで転送するって事は一応ありえるか。

書類に感染するのってマクロウイルスタイプだけですよね？
ttp://www.trendmicro.com/jp/security/general/type/type/place.htm
これだとMS製品使ってればMacでも影響あると思うので
『Win用ウイルス』ではないような。