空気読めよ、コリン。