>>824
意図がよくわからないのだが…

本体は隠してディスプレイだけ古っぽいのを使いたい、ってこと？
もしそうなら、動くかどうかわからないそんな古いカード差して
性能をスポイルさせるよりも、VGA変換アダプタ（G5には付属、らしい）
を使ってモニターだけ古いの使えばいいんじゃない？
昔のアップル純正モニタが使いたいなら、コネクタ形状が違うので
さらに変換コネクタを使わなきゃなんないと思うけど。。