macpeopleを参考にX11、Fink、MacUIMと進み、GIMPをインストールしてみました。
日本語で起動するんですが、背景が砂嵐のようになっています。
何かまずかったんでしょうか。
ターミナルもよくわからない初心者なので…