試してみた。
dtterm のターミナル部分は日本語がでますが、
メニューが化けてしまいますね。。も少し詳しく調べてみます