>>478
おぉ、コンパイルはできたみたいだぬ。

> % scim -d &

"&"は要らんのでは?