ダウンロードが面倒なら、インストールCD1を入れて、ターミナルから
open '/Volumes/Mac OS X Install Disc 1/System/Installation/Packages/X11User.pkg'
でもいけるかも。